Lire, écouter & brailler !

antonin-jean-delzers-timbre-poste-aveugles-malvoyants2
Création autour du timbre prototype pour le centenaire de la naissance de Louis Braille. L’original est de Jean Antonin Delzers. Crédits photos ©Alexandra Bourdin

Ecoute & B.R.A.I.L.L.E est né d’une rencontre et d’une prise de conscience.

Une rencontre d’abord, avec mon compagnon qui va partager ma vie et qui, en plus d’être un merveilleux musicien (batteur et trompettiste) et déficient visuel.

Après quatre ans à bloguer sur ma merveilleuse Bouteille à la Mer, à parler littérature (principalement anglo-saxonne), cinéma & séries, je me suis rendue compte que la plupart des livres que je chroniquais n’étaient pas accessibles pour tous. Quand on tient un blog littéraire, il y a comme une règle tacite : si je l’ai lu, toi aussi tu le peux. Sauf que l’offre reste rare pour ceux qui ne peuvent pas lire comme vous et moi, c’est-à-dire avec leurs yeux.

Bien sûr, le marché du livre-audio commence à prendre son envol. Certes, la plupart des ebooks peuvent être lus par une synthèse vocale. Mais où est l’humain dans tout ça ? N’est-ce pas plus agréable d’entendre lire un livre par la belle voix d’un ou d’une comédien(ne plutôt que par une voix synthétisée qui accompagnent les non-voyants et les mal-voyants déjà au quotidien quand ils naviguent sur leur ordinateur ou qu’ils utilisent leur Smartphone ?

J’ai donc décidé de créer ce site à destination des déficients visuels (mais aussi de toutes celles et ceux qui les accompagnent, voyants ou non) par quelqu’un et qui travaille sa voix depuis quelques années. Si je chante au conservatoire depuis cette annéee, j’adore aussi lire et raconter des histoires à mes proches. J’ai donc décidé de mettre à profit ma jolie voix (de ‘opinion de beaucoup) au service des déficients visuels pour leur lire des livres audios. Ainsi, Ecoute & B.R.A.I.L.L.E sera avant tout une plateforme de diffusion et de téléchargement gratuit de livres audios, libres de droit. Vous pourrez trouver sur cette page (cliquer sur l’hyperlien) l’intégralité de mes lectures originales, classés par oeuvre et par chapitre. 

Deuxième fonction de ce site : diffuser tout ce qu’il faut savoir sur l’accessibilité culturelle pour les déficients visuels et l’audiodescription, principalement à Lyon pour le cinéma, le théâtre et le musée. Coté télévision, j’ai mis à votre disposition deux pages : la liste des programmes diffusés sur Arte à voir et à revoir en audiodescription et le moteur de recherche du site Handicapzero.org afin de trouver facilement tous les programmes en audiodescription sur toutes les chaines hertziennes et TNT.

Autre intérêt de suivre Ecoute & B.R.A.I.L.L.E, mes podcasts sur des livres, des séries et des films accessibles à tous et adaptés aux déficients visuels. Albums en relief, livres disponibles en braille, films et séries audiodécrites, tout sera l’occasion de partager le meilleur ! Chaque article sera accompagné d’une version manuscrite et d’une version audio podcastée pour pouvoir m’écouter sur tous les chemins !

Longue vie à Ecoute & B.R.A.I.L.L.E, le site et le podcast qui donne une voix nouvelle aux déficients visuels !

alexandra-bourdin-podcast
Alexandra BOURDIN, rédactrice, podcasteuse et lectrice d’audio-books